الممثل الخاص للأمين العام لهايتي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وبعد ذلك في مشاورات غير رسمية قام إدموند ميليه، الممثل الخاص للأمين العام لهايتي بعرض تقرير الأمين العام عن أنشطة البعثة وقدم إحاطة إلى المجلس عن الحالة الراهنة في هايتي.
   秘书长海地问题特别代表埃德蒙·穆莱特在其后举行的非正式磋商中介绍了秘书长关于联海稳定团的活动的报告，并向安理会通报了海地目前的局势。
2. يعرب فريق أصدقاء هايتي في نيويورك(أ) عن امتنانه وتقديره للسفير ماريانو فيرنانديز على عمله الدؤوب بصفته الممثل الخاص للأمين العام لهايتي ورئيس بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي.
   纽约海地之友小组a 感谢和赞赏马里亚诺·费尔南德斯大使在担任秘书长特别代表和联合国海地稳定特派团(联海稳定团)团长期间尽心尽力开展的工作。
3. وفي الجلسة نفسها، قرر المجلس أيضا توجيه دعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى السيد ماريانو فرنانديس، الممثل الخاص للأمين العام لهايتي ورئيس بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي.
   在同次会议上，安理会又决定根据其暂行议事规则第39条，向秘书长海地问题特别代表兼联合国海地稳定特派团团长马里亚诺·费尔南德斯先生发出邀请。
4. واستمع المجلس والبلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة إلى إحاطة قدمها، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، السيد ماريانو فرنانديس، الممثل الخاص للأمين العام لهايتي ورئيس بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي.
   根据安理会暂行议事规则第39条，安理会与部队和警察派遣国听取了秘书长海地问题特别代表兼联合国海地稳定特派团团长马里亚诺·费尔南德斯先生所作的通报。
5. " واستمع المجلس والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة قدمها، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، السيد هادي العنابي، الممثل الخاص للأمين العام لهايتي ورئيس بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي.
   " 根据安理会暂行议事规则第39条，安理会和部队派遣国听取了秘书长海地问题特别代表兼联合国海地稳定特派团团长赫迪·阿纳比先生所作的通报。